Kartacze to jedno z najbardziej charakterystycznych dań kuchni kresowej, które na stałe wpisało się w kulinarne tradycje Polski, Litwy, Białorusi i Ukrainy. Są symbolem prostoty, ale także bogactwa smaku. Kartacze to przepyszne kluski ziemniaczane, pełne kalorii, ale i polskiego, swojskiego smaku. Okraszone chrupiącymi skwarkami z boczku lub złotą cebulką cudowanie gaszą apetyt i wprawiają w dobry nastrój. To taki comfort food, któremu trudno się oprzeć!
Porcje: 16
Składniki
Ciasto ziemniaczane
- 2 kg surowych ziemniaków *
- 1 kg ugotowanych ziemniaków *
- 2-3 łyżki skrobi ziemniaczanej
- sól
Nadzienie
- 500 g mięsa mielonego wieprzowo-wołowego **
- 2 średnie cebule
- 1 płaska łyżeczka majeranku
- ½ łyżeczki pieprzu czarnego
- sól
Okrasa
- 200 g surowego, wędzonego boczku ***
Przygotowanie
Nadzienie
- Mięso, którego używamy do przygotowania kartaczy, nie powinno być zbyt chude. Warto wybrać poprzerastane kawałki mięsa, aby farsz nie był zbity i suchy.
- Do mięsa dodajemy startą na drobnych oczkach cebulę, wszystkie przyprawy i dokładnie mieszamy, aby wszystkie składniki się połączyły.
Ciasto ziemniaczane
- Surowe ziemniaki obieramy i ścieramy na tarce o bardzo drobnych oczkach. Ja używam maszynki do mielenia mięsa z odpowiednią nakładką do warzyw. Przy pomocy bawełnianej ściereczki lub pieluchy tetrowej odciskamy dokładnie ziemniaki z wody. Masa ziemniaczana po odciśnięciu wody powinna być całkowicie sucha. Odciśniętej wody nie wylewamy! Odstawiamy na bok na około 10-15 minut. Kiedy naa dnie miski zbierze się skrobia, wodę wylewamy, a skrobię dodajemy do masy ziemniaczanej.
- Ugotowane ziemniaki mielimy w maszynce lub przepuszczamy przez praskę. Łączymy je z surowymi ziemniakami, dodając mąkę ziemniaczaną oraz sól do smaku. Mieszamy dokładnie, aby wszystkie składniki się połączyły. Masa ziemniaczana powinna być jednolita i gęsta, aby bez problemu można było formować kluski.
- Polecam na próbę zrobić jednego kartacza, bez farszu i ugotować go. Jeśli podczas gotowania zacznie się rozpadać, to znaczy, że ziemniaki były wyjątkowo mało skrobiowe i trzeba do masy dosypać więcej mąki ziemniaczanej.
- Dłonie zwilżamy w zimnej wodzie dłonie, nabieramy około 2 łyżek masy ziemniaczanej i spłaszczamy na placek wielkości dłoni. Na środek wykładamy porcję farszu mięsnego. Brzegi ciasta starannie zlepiamy i formujemy podłużne kluski o wymiarach około 10 cm.
- Szeroki garnek uzupełniamy wodą. Dodajemy sól i doprowadzamy do wrzenia. Na gotującą się wodę wrzucamy po 3-4 kartacze. Gotujemy przez około 15 minut. Woda powinna się spokojnie gotować. Zbyt gwałtowne gotowanie spowoduje pekanie i rozpadanie się kartaczy. Przy pomocy łyżki cedzakowej wyjmujemy kartacze na talerz. Podajemy gorące okraszone podsmażonym boczkiem.Smacznego!
Odnośniki
- * waga po obraniu** można użyć samej wieprzowiny*** można użyć wędzonej słoniny lub podgardla oraz cebuli
Ciekawostka
- Kartacze bardzo często bywają błędnie nazywane cepelinami. To dwie różne potrawy i nazwa zamienna nie powinna być stosowana. Oba dania przygotowywane są z ziemniaków, różnią się jednak składnikami, jak i pochodzeniem. Kartacze to szare, podłużne kluski przygotowane z surowych oraz gotowanych ziemniaków. Natomiast cepeliny to litewski odpowiednik kartacza, przygotowany z ziemniaków i dodatkiem mąki pszennej oraz jajka.
Uwagi dodatkowe
- do kartaczy należy użyć ziemniaków kategorii C - sypkich i mączystych
Jeśli wypróbowałaś/eś ten przepis zostaw, proszę komentarz i napisz, czy Ci smakowało. Na pewno pomoże to innym czytelnikom, a mi będzie bardzo miło! Przepis możesz również ocenić i dodać zdjęcie przygotowanego dania. Będę również bardzo wdzięczna, jeśli polubisz moją stronę na facebooku – każde polubienie sprawia mi radość i motywuje do dalszej pracy.
Czy po 15 minutach gotowania mięso nie będzie surowe? Wydaje mi się, że to za krótko.
Z pewnością nie będzie, ale to zalezy od wielkości kartaczy oczywiście. Im większe, tym dłużej trzeba gotować
trudno znaleźć ładną wołowinę
Mam taki uraz do kartaczy, że głowa mała. Te na zdjęciu wyglądają przepysznie! Ale z ręką na sercu nie wiem, czy się skuszę.
Nie udana próba?
Muszę zrobić dla moich najbliższych bo chyba, żadne z nich nigdy nie jadło 😉
Koniecznie 🙂
Zrobiłam i wyszły bardzo dobre. Dzięki za tak szczegółowy i czytelny przepis
A proszę 🙂
Karacze uwielbiam. Pamiętam smak kartaczy przygotowywanych przez babcie – boskie były!
Te babcine smaki mocno zapadają w pamięci
Klasyka – klasyki. Moja córka byłaby zachwycona 🙂
Rozumiem, ze to jej ulubione danie 🙂
Ulubione to placki ziemniaczane, ale bardzo blisko 🙂
Bardzo lubię kartacze. Są pracochłonne, więc rzadko je przygotowuję.
O tak, trochę pracy przy nich jest 🙂
Wygladaja wspaniale, w sam raz na piatkowy obiad 🙂
Myślę, że idealne na każdy dzień tygodnia 🙂
Jeszcze nigdy w życiu czegoś takiego nie jadłam, ale sugerując się przepisem sądzę że to bardzo dobre i zdrowe danie.
Czy zdrowe to nie wiem. Z pewnością napakowane smacznymi kaloriami 🙂
Nie znam kartaczy, czy to coś takiego jak pyzy?
Myślałam, że to bardzo znana potrawa 🙂 Trochę się różnią od pyz